You are here
Home > Âm nhạc

The Logical Song – Supertramp

Trưa nay không về nhà, đang ngồi cà phê 1 mìnhở SKYLINE – Thái Hà, tình ờ nghe lại 1 bài mình thích hồi xưa, hồi ôm ghì cái SonyWalkman nghe Quang Dũng 33vòng/phút, hay Ngọc Anh & Space Music. Mình có 1 album và nghe duy nhất album Breakfast in America của họ, thích 1 cách đơn giản là thích cho tới tận bây giờ nghe và vẫn dậm chân theo tiết tấu piano của Roger Hodgson, nhạc sỹ, ca sỹ của nhóm. Và The Logical Song là 1 ca khúc sâu sắc, với nhiều danh từ, tính từ phản ánh đúng và chính xác về tâm trạng của một người từng trẻ.

The Logical Song – Superstramp

When I was young, it seemed that life was so wonderful,

a miracle, oh it was beautiful, magical.

And all the birds in the trees, well they’d be singing so happily,

joyfully, playfully watching me.

But then they send me away to teach me how to be sensible,

logical, responsible, practical.

And they showed me a world where I could be so dependable,

clinical, intellectual, cynical.

There are times when all the world’s asleep,

the questions run too deep

for such a simple man.

Won’t you please, please tell me what we’ve learned

I know it sounds absurd

but please tell me who I am.

Now watch what you say or they’ll be calling you a radical,

liberal, fanatical, criminal.

Won’t you sign up your name, we’d like to feel you’re

acceptable, respecable, presentable, a vegtable!

At night, when all the world’s asleep,

the questions run so deep

for such a simple man.

Won’t you please, please tell me what we’ve learned

I know it sounds absurd

but please tell me who I am.

http://www.youtube.com/watch?v=LpBso3kGdB

http://www.youtube.com/watch?v=5fTK3aNar_c

 

Comments

comments

Leave a Reply

Top