hanhfm

HanhFM.info

♥ ♪ the Train moves not the Station ♫ ♥

February 2019
M T W T F S S
« Sep    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728  

Lưu trữ tổng hợp

Website hay

  • Alexdang
  • Mr Hói
  • Theo Yêu Cầu – Ngôi nhà nhỏ cho những ước mơ lớn

Bài viết liên quan

  • Tôi Từng Có Một Chú Chó Tên Là Xấu – Mãi Mãi Bên Nhau
  • Mộ phần tuổi trẻ – Huỳnh Trọng Khang
  • Tin vào sự nghi ngờ
  • Trên Facebook có 2 loại người
  • Cúi xuống nhìn thấy bầu trời

Phản hồi

  • Review NGƯỜI LẠ TRONG NHÀ – Leila Slimani, Nguyễn Thị Tươi dịch. (hanhfm) | Sách Nhã Nam on NGƯỜI LẠ TRONG NHÀ – Leila Slimani, Nguyễn Thị Tươi dịch.
  • Có cần kể nữa không? – ĐÊM NÚM SEN, TRẦN DẦN. on Những ngã tư và những cột đèn – Trần Dần
  • hanhfm on WOIM ra đi – Trích Nhiệt đới buồn, Phương Rong
  • T. on WOIM ra đi – Trích Nhiệt đới buồn, Phương Rong
  • hanhfm on Mật hẹn – Trích Điều gì xảy ra, ai biết – Kim Young Ha

Phim

Đọc sách đọc đọc và ngẫm Anh Khang cô đơn Colin Firth con song thu bay cuong con gio bac dịch Daniel Glattauer Frédéric Beigbeder Hà Trần Haruki Murakami Hoàng Anh Tú Jan Werner Kẻ ích kỷ lãng mạn Lê Hoàng Lê Quang M20 NG Ngỗng Nguyễn Ngọc Tư Nguyễn Phong Việt Nguyễn Thế Hoàng Linh Nguyễn Thiên Ngân phụ nữ Phan Ý Yên Piano QK2 Rừng Nauy sống sinh nhật tình yêu Tình yêu kéo dài 3 năm Tôi có quyền huỷ hoại bản thân Thơ The King's Speech Trích Trương Tiểu Nhàn Trang Hạ Trung thu Truong Sa Việt Nam VN yêu

Powered by Genesis

  • Đọc
  • Nghe
  • Xem
  • Lời của Gió Radio
You are here: Home / Archives for Báo Ứng

Philip Roth (19.4.1933-22.5.2018)

23/05/2018 by hanhfm

Ông lịm đi khi vẫn cảm thấy còn xa mới ngã gục, vẫn cảm thấy mọi thứ ngoại trừ cái chết, vẫn háo hức được toại nguyện một lần nữa, nhưng không, ông chẳng bao giờ thức dậy. Ngừng tuần hoàn. Ông không còn nữa, được giải thoát khỏi bản thể, bước vào hư vô mà thậm chí không hề hay biết. Hệt như ông đã sợ từ đầu. 
…
ĐỨNG QUANH HUYỆT MỘ của ông trong nghĩa trang tiêu điều…

– #NgườiPhàm #PhilipRoth #ThùyVũ dịch

Đoạn kết thúc và câu mở đầu trong Người Phàm.

Philip Roth (19.4.1933-22.5.2018)

Vậy là cụ đã gia nhập “Hội những nhà văn Nobel không dám trao thưởng”. Họ là những người chẳng cần giải Nobel mới trở nên vĩ đại. Nếu đã Nobel thì Viện Hàn Lâm chẳng phải đợi đến khi cụ 85 tuổi. Vậy nên ta phải cảm ơn Viện Hàn Lâm đã không trao để những cuốn sách của cụ không phải khoác trên mình cái mác Nobel để bán được sách.

“Thánh thần phải chăng là kẻ thù của chúng ta?… Chỉ có cái ác mới tạo ra Horace. Chỉ có cái ác mới gây nên chiến tranh thế giới thứ hai. Gộp tất cả những điều này với nhau thì cái ác thắng thế. Cái ác chính là đấng toàn năng. “

Cụ Roth có vẻ ghét Chúa. Cũng dễ hiểu thôi, bởi cụ thấy cái ác mới là đấng toàn năng trên trái đất này. “Chúa – kẻ tội đồ vĩ đại” vì thế với cụ Roth ca tụng quyền năng của: “Mặt Trời Cha vĩ đại còn hơn là tôn vinh một đấng chí tôn cùng bất kể tội ác ghê rợn nào mà kẻ đó gây ra chỉ cốt để làm vừa lòng Người. Đúng vậy, thà cứ ca tụng cỗ máy phát nhiệt không thể thay thế ấy, cái nguồn năng lượng duy trì sự tồn tại của chúng ta kể từ khi loài người ra đời ấy – thà rằng trong bài nguyện của mình cứ tôn vinh cái hiên diện ngày nào cũng gặp ấy, vật thể như con mắt bằng vàng ròng ở đâu cũng nhìn thấy ấy, con mắt duy nhất trên bầu trời cao xanh cùng nguồn năng lượng nội tại thiêu đốt trái đất – thà như thế còn tốt hơn rất nhiều so với việc cam chịu chấp nhận điều dối trá rằng Chúa trời là tốt đẹp và quỵ lụy trước một tên giết trẻ con máu lạnh.”

Trong cả Người Phàm và Báo Ứng đều thấy cái bỏng rát của mùa hè và cụ cũng ra đi vào một ngày mùa hè.

#BáoỨng #PhilipRoth #NXBTrẻ Cuốn này không mấy ấn tượng với mình, nên chẳng ấn tượng là nó của cụ Roth. Một phần vì do NXB Trẻ xuất bản, bìa xấu, giấy thì nhanh ố, và trên bìa gắn vô số cái mác chả liên quan gì đến tác phẩm.

Filed Under: Doc sach, Đọc, Đọc và suy ngẫm, Sách, Trích dẫn hay Tagged With: Báo Ứng, Người Phàm, NXB Trẻ, Philip Roth