You are here
Home > Doc sach

Cứu với xin tha thứ & Eurotrip

Tại sao các nhà thờ lại đóng cửa vào ban đêm, đúng lúc người ta cần chúng nhất?
– 125, Trích Cứu với xin tha thứ, Frédéric Beigbeder, Nguyễn Trần Kiên dịch


p/s: Đọc cuốn này nhiều đoạn rất chi là hợp với Eurotrip. Cũng có thể là mình hay có tính “liên tưởng” nên thích cái gì là thấy có sự “đồng cảm” 

Con rất xấu hổ khi là một kẻ phân biệt chủng tộc bẩn thỉu, một kẻ phát xít về mặt fashion – tức là một fashit. 
– 42, Trích Cứu với xin tha thứ, Frédéric Beigbeder, Nguyễn Trần Kiên dịch

p/s: Quả thật là có quá nhiều thứ để em hâm mộ chàng. Kiểu “mỉa” của chàng thì quả là vô cùng khâm phục. Đọc đoạn này liền liên tưởng đến cảnh “hitler” trong Eurotrip cực thú vị luôn. Một bộ phim người lớn, có vẻ nhí nhố, nhưng các bạn Mỹ “mỉa” rất chi là vui 

“Sự ăn ảnh là một bí ẩn. Một số cô gái, ngoài đời thực đẹp nức nở, khi quay phim chụp ảnh trông lại chẳng ra sao. […] Những gái rực rỡ nhất bằng xương bằng thịt lại chẳng ăn sáng tẹo nào, trong khi một cô ất ơ nào đó, mũi tròn tròn, mắt trũng sâu, té ra lại mang về rõ lắm tiền nếu có cái thiên bẩm này: được camera yêu quý. Đó là một vấn đề về cấu trúc xương và tính cách, bóng đổ trên má ra sao, cái cằm quyết liệt thế nào, cử chỉ dáng vẻ thì sầu muộn hoặc đầy thú tính.”

– CỨU VỚI, XIN THA THỨ, Frédéric Beigbeder, Nguyễn Trần Kiên dịch

 

 

Comments

comments

Leave a Reply

Top